In a recently published article in the Proceedings in Applied Mathematics and Mechanics (PAMM) one of the major challenges of bipedal human walking, namely the recirculation of a heavy leg in a very short amount of time, has been investigated. The result highlights substantial differences between biology and robotics.